YES!

Tässä se nyt on, se mistä hehkutin reilu viikko sitten. Löysin vihdoinkin tällaisen vanhan peltisen kaapin johon me kaikki 5 saamme ulkovaatteemme, kukin omaan kaappinsa. Meillä on eteisessä lisäksi vaatehuone mihin saa ylimääräiset, mutta kaappiin mahtuu ne jotka sillä hetkellä on käytössä. Olen todella tyytyväinen! Maalaus vielä edessä. Mikähän olisi se paras väri? 

Valkoinen? Harmaa? Musta?

Here it is! I wrote earlier, that I finally found something I've been looking for. We are five in our family and we all get our locker own for our clothes. I'm so pleased. Now we still have to paint it. What would be the best color? White? Grey? Black?

Matkalla kaappia hakemaan kävimme muutamalla kirppiksellä ja saldo oli tämä:

We stopped at some flea markets on the way and I found these:

Samanlainen suojaruukku kuin mitä minulla on aikaisemmin tumman ruskeana 0,50 euroa. Ruskeat on mun seosikkeja mutta en voinut tätä hyllyynkään jättää. Kyllä sille varmasti joku kiva paikka kotoamme löytyy. Litran lasipurkeja kansinenn löytyi 3, kaksi Ittalaa ja yksi Riihimäen lasi. Niistä maksoin 14,90 euroa/kpl ja nämä on virheettömiä.

The flower pot is the same kind I have from earlier in dark brown. I like the brown ones more but I'm certain this will also find a nice spot in our home. The 1 liter glass jars are flawless; one is Riihimäen lasi and two are Iittala.

BEAUTY

Muistan jo lapsuudessa ihailleeni tätä patsasta olohuoneessamme. Nyt kun vanhempani ovat muuttamassa pienempään asuntoon sain sen heiltä lahjaksi. Patsas on 60-luvulta ja sopii sekä tyylin että värityksen puolesta meille mainiosti.

I remember already as a child adoring this statue in my parents livingroom. Now when my parents are moving to a smaller place they gave it to me. It is from the 60's and it looks nice also at our place.

Tämä ihanuus on ebaysta. Se on valmistettu muovista mutta näyttää kyllä aika kivalta (luonnossa ehkä vielä kivemmalta kuin kuvassa). Olen miettinyt, että pitäisikö sille rakentaa jalusta, näyttäisikö se silloin vielä kivemmalta? Mitä olet mieltä?

This one is from ebay. It's made out of plastic but it looks quite nice, I think. Thinking about making a stand for it, ti make it look even nicer. What do you think?

HAPPYHAPPY JOYJOY

Voi sitä onnea, kun on kauan etsinyt jotain tiettyä juttua, ja sit se lopulta löytyy! Niin monen monta tuntia nettikirppiksiä selaten oon etsinyt ja sit tänä sattumanvaraisena päivänä kipeää lasta kotona hoitaen se osuu kohdalle :-)

Oh, I'm so happy! I finally found something I've been searching for a very long time.

Thank God it's friday!

Löhöilyyn tarkoitettu TV-huoneemme kaipaisi nyt vihdoinkin sen viimeistelyn ja samalla jotain pirteämpää ja keväistä ilmettä! Tykkään todella kovasti huoneesta, se on sopivan kokoinen TV:n ja leffojen katseluun, mukavan tunnelmallinen. Meillä on sellainen sääntö, että tämä sohva on "rymysohva" jolla saa syödä esim. poppareita leffaa katsellessa. Olohuoneen sohvalla ruokailu on kiellettyä. Sohva on edullinen IKEA, samoin matto eivätkä erityisen retroiset. Sohvatyynyistä yksi on Vallilan ja yksi on Shepherd merkkinen aitoa lampaankarvaa. Tuo ratikkatyyny on kotimainen Pisama design. Ruukut ovat arabiaa ja kaktukset niissä mielestäni tosi retroja. Taulut on levylle kiinnitettyjä laminoituja valokuvia jotka olemme ottaneet vuosia sitten Palman vanhassa kaupungissa Mallorcalla. Kuvat on otettu ensimmäisillä digikameroilla mitä oli tarjolla, joten kuvan laatu on mitä on, varsinkin tällä tavalla suurennettuina... Mutta etäältä katsottuna näyttävät oikein mukavilta ja kuvissa on ihania yksityiskohtia. Jalkalamppu on ihan ok vaikka kaipaisinkin tilaan jotain toisen tyyppistä, retroista kuitenkin.

Viimeistelyn puolesta nuo patteriputken päät pitäisi maalata, johdot koteloida valmiiksi sekä asentaa verhokiskot ja verhot. Jotain uutta tekstiiliä ilmettä piristämään. Sit olis aika hyvä!

Our TV-room would finally need the finishing touches and at the same time I'd like to update the decoration.